#大阪の「チャンプルー」っぽく読んでいただけるとありがたいかな，と．
それにしてもこんなシステムになっていようとは，全然知りませんでした．いや，正月前にインフルエンザの予防注射を受けておこうと思ったんですが，yamcatが診察券を持っている=日頃お世話になっている二軒の医院に電話したところ，「申し訳ありませんが終了しました」とか「11月で終わりました」とかいうつれないお返事(T_T)．お義母さんのつてで，今回は何とかなりましたが，来年からは職場で受けるようにしようと思いました（費用も安いしね）．
